Перевод песни Lo que me hace bien — BIA (БИА)

Я сделаю тебя счастливой,
Ты должна слушать сердце.

У меня было видение,
Оно говорит о том, что я чувствую,
Я прихожу и даю тебе то, чего ты хочешь сегодня.

Я сделаю тебя счастливой,
Ты должна слушать сердце.

Любовь, моя любовь, так ты называешь себя,
Ты всё время думаешь,
Ты прекрасна, с тобой я улетаю к звёздам,
Моя принцесса, ты знаешь, от чего мне хорошо.

Любовь, моя любовь, так ты называешь себя,
Ты всё время думаешь,
Ты прекрасна, с тобой я улетаю к звёздам,
Моя принцесса, ты знаешь, от чего мне хорошо,

Чем ты делаешь меня счастливым, как ты это делаешь,
Чем ты делаешь меня счастливым, ты это умеешь,
Чем ты делаешь меня счастливым, как ты это делаешь,
Чем ты делаешь меня счастливым, ты это умеешь.

В твоём направлении
Бьётся моё сердце,
Это не одержимость —
То, о чём я прошу сегодня.

Я сделаю тебя счастливой,
Ты должна слушать сердце.

Любовь, моя любовь, так ты называешь себя,
Ты всё время думаешь,
Ты прекрасна, с тобой я улетаю к звёздам,
Моя принцесса, ты знаешь, от чего мне хорошо.

Любовь, моя любовь, так ты называешь себя,
Ты всё время думаешь,
Ты прекрасна, с тобой я улетаю к звёздам,
Моя принцесса, ты знаешь, от чего мне хорошо,

Чем ты делаешь меня счастливым, как ты это делаешь,
Чем ты делаешь меня счастливым, ты это умеешь,
Чем ты делаешь меня счастливым, как ты это делаешь,
Чем ты делаешь меня счастливым, ты это умеешь.

Эй, детка, я не самозванец,
Каждый стих, который я рифмую, — это мой способ любить.
Каждый взгляд, который я пытаюсь бросить на тебя.
Это мой искренний способ любить тебя

И я пришел, чтобы быть простым и искренним.
Это твоя любовь, которую я жду и почитаю.
Я ускоряюсь вместе со своим сердцем,
Чтобы попытаться превратить мою любовь в песню,

Каждое слово, которое я говорю и повторяю,
Тысячу раз, если хочешь,
Чтобы я любил тебя и называл своей большой любовью
Самая милая и красивая женщина.

Любовь, моя любовь, так ты называешь себя,
Ты всё время думаешь,
Ты прекрасна, с тобой я улетаю к звёздам,
Моя принцесса, ты знаешь, от чего мне хорошо.

Любовь, моя любовь, так ты называешь себя,
Ты всё время думаешь,
Ты прекрасна, с тобой я улетаю к звёздам,
Моя принцесса, ты знаешь, от чего мне хорошо,

Чем ты делаешь меня счастливым, как ты это делаешь,
Чем ты делаешь меня счастливым, ты это умеешь,
Чем ты делаешь меня счастливым, как ты это делаешь,
Чем ты делаешь меня счастливым, ты это умеешь.