Перевод песни Faro — Francesco Renga e Nek

Mi fa male la tua ombra
Che cammina dentro ai giorni miei
Un silenzio che rimbomba
Quando fingo e dico è tutto OK

Qui non è cambiato molto
Da quando tu te ne sei andata via
Il cane dei vicini abbaia
Per colpa di una malinconia

Che somiglia un po' alla mia
A quella tua fotografia
Dove eravamo un po' sfocati
Ma felici insieme

Sei il faro dentro al mio mare di guai
Una musica che non si ferma mai
Un bacio tra bellezza e libertà
Un fiore che qualcuno coglierà

Rivedersi di sfuggita
Col bicchiere vuoto dentro un bar
Chieder come va la vita
Senza dirsi mai la verità

E sopravviverò anche a questo
E come sempre, ma mi mancherà
Quando ti portavo fuori
A far le nostre colazioni al bar

Un cappuccio e una brioche
Fingere d'essere posh
Come due nobili inglesi
Ridevamo insieme

Sei il faro dentro al mio mare di guai
Una musica che non si ferma mai
Un bacio tra bellezza e libertà
Un fiore che qualcuno coglierà

E cammino per la strada questa sera
Con la giacca bagnata ed in mano un mazzo di rose
E con una convinzione, una soltanto
Che una canzone d'amore può vincere tutto e cambiare le cose

Sei il faro sopra al mio mare di guai
Una musica che non si ferma mai
Un bacio tra bellezza e libertà
Il fiore che qualcuno coglierà

E mi fa male la tua ombra
Che cammina dentro ai giorni miei