Перевод песни Almeno credo — Dile

Слова песни Almeno credo — Dile
Almeno credo — Dile
  • Количество просмотров 52
  • Добавлено: 26.09.2024
  • Исполнитель: Dile
  • Название песни: Almeno credo

  • 0
    0
    Almeno credo — Dile текст песни
    Eri con me quando ero a pezzi
    Adesso neanche mi saluti più
    Cosa fai per vivere?
    E se cerchi ancora i segni
    Del destino, quell'infame
    Che ci ha fatto allontanare
    Che prima ci ha dato tutto
    Poi ce l'ha fatto pagare

    Tu che c'eri anche durante la tempesta
    Mi hai trovato quando invece era un festa
    Come fai, come fai, come fai
    Ad addormentarti tutte le sere
    Senza mandarmi più la buonanotte
    Sono io che sono strano forse
    Adesso passo sotto casa tua
    Apri un attimo

    E poi, e poi, e poi finiamo a letto
    Di cazzate ne ho già fatte tante
    Un'altra fa lo stesso
    Per sentirci in colpa sai
    Che avremo tutto quanto il tempo
    Ma ti giuro questa è l'ultima
    Ti giuro questa è l'ultima
    O almeno credo

    E poi, e poi, e poi finiamo a letto oh
    Di cazzate ne ho già fatte tante
    Un'altra fa lo stesso
    Per sentirci in colpa sai
    Che avremo tutto quanto il tempo
    Ma ti giuro questa è l'ultima
    Ti giuro questa è l'ultima
    O almeno credo

    Eri con me, cercavo i pezzi
    Adesso forse li hai trovati tu
    Come fai, come fai, come fai
    A camminare sugli specchi
    Tanto sei di chi
    Non ti fa dormire
    Come una scritta sulla sabbia che
    Nonostante tutto sa di sparire
    Per tornare all'origine

    Accogliamoci ciò che rimane
    Forse è stato il destino l'infame
    Sparito il tuo nome tra le chiamate
    Ma se ti affacci sono qui
    Apri un attimo

    E poi, e poi, e poi finiamo a letto
    Di cazzate ne ho già fatte tante
    Un'altra fa lo stesso
    Per sentirci in colpa sai
    Che avremo tutto quanto il tempo
    Ma ti giuro questa è l'ultima
    Ti giuro questa è l'ultima
    O almeno credo

    E poi, e poi, e poi finiamo a letto oh
    Di cazzate ne ho già fatte tante
    Un'altra fa lo stesso
    Per sentirci in colpa sai
    Che avremo tutto quanto il tempo
    Ma ti giuro questa è l'ultima
    Ti giuro questa è l'ultima
    O almeno credo

    Eri con me quando ero a pezzi
    E adesso neanche mi saluti più
    Ты была со мной, когда я был вдребезги разбит,
    а теперь даже не здороваешься.
    Чем живёшь?
    Ищешь ли по-прежнему знаки
    этой треклятой судьбы,
    что нас развела на расстояние,
    поначалу дав нам всё,
    а потом заставила расплачиваться.

    Ты была рядом и во время ненастья,
    отыскала меня среди празднества.
    Как ты можешь, как ты можешь, как ты можешь
    теперь засыпать по ночам,
    не пожелав мне спокойной ночи?
    Может, это я такой чудной?
    Мимо дома твоего прохожу сейчас,
    открой на минутку.

    А затем, затем, затем мы переспим...
    Столько всякой херни я уже натворил,
    ещё одна ничего не поменяет,
    у нас ещё будет уйма времени
    на то, чтобы упиваться виной,
    но, клянусь, это в последний раз,
    клянусь, это в последний раз.
    Скорее всего...

    А затем, затем, затем мы переспим...
    Столько всякой херни я уже натворил,
    ещё одна ничего не поменяет,
    у нас ещё будет уйма времени
    на то, чтобы упиваться виной,
    но, клянусь, это в последний раз,
    клянусь, это в последний раз.
    Скорее всего...

    Ты была со мной, я пытался сложить всё воедино,
    теперь, пожалуй, это удалось тебе.
    Как ты можешь, как ты можешь, как ты можешь
    безнадёжное отстаивать?
    Теперь ты принадлежишь другому,
    кто не даёт тебе ночью покоя.
    Ты сейчас будто надпись на песке,
    всему вопреки, готова исчезнуть,
    чтоб вернуться к истокам.

    То, что осталось, радушно примем.
    Может, всё дело в треклятой судьбе.
    Твоё имя затерялось среди других звонков,
    но если выглянешь, я тут,
    открой на минутку.

    А затем, затем, затем мы переспим...
    Столько всякой херни я уже натворил,
    ещё одна ничего не поменяет,
    у нас ещё будет уйма времени
    на то, чтобы упиваться виной,
    но, клянусь, это в последний раз,
    клянусь, это в последний раз.
    Скорее всего...

    А затем, затем, затем мы переспим...
    Столько всякой херни я уже натворил,
    ещё одна ничего не поменяет,
    у нас ещё будет уйма времени
    на то, чтобы упиваться виной,
    но, клянусь, это в последний раз,
    клянусь, это в последний раз.
    Скорее всего...

    Ты была со мной, когда я был вдребезги разбит,
    а теперь даже не здороваешься...
    Комментарии к тексту