Перевод песни Hurting me — Liam Payne

Слова песни Hurting me — Liam Payne
Hurting me — Liam Payne
  • Количество просмотров 15
  • Добавлено: 16.11.2024
  • Исполнитель: Liam Payne
  • Название песни: Hurting me

  • 0
    0
    Hurting me — Liam Payne текст песни
    (Know that you play with my heart)

    Baby last night I found that receipt (Receipt)
    Funny, I don't remember going out to eat
    Can tell you're keeping something from me
    Girl, you know I try to let it slide
    (I tried it)

    You were out with friends
    Then why does something tell me
    You're with him again
    Thinking that you could settle for two
    Without consequence
    Tell me you ain't lyin' in his bed
    'Cause it's messing with my head

    You say I am the only one you need
    So why you dressing up like
    Not coming home to me?
    If you're lyin' all the time
    I'll have to let you leave
    'Cause you're hurting me
    And it don't work for me
    You say I am the only one you need
    So why you dressing up like that
    Not coming home to me?
    If you're lyin' all the time
    I'll have to let you leave
    'Cause you're hurting me
    And it don't work for me

    I'm in a battle with your walking eyes
    You got me wrong, ain't gonna live that life, oh no, no
    Saw something in you now, I'm thinking twice
    (Thinking twice)
    Think you mistook me for another guy (I tried it)

    You were out with friends (With friends)
    Then why does something tell me
    You're with him again (Again)
    Thinking that you could settle for two
    Without consequence
    Tell me you ain't lyin' in his bed (Oh no)
    'Cause it's messing with my head

    You say I am the only one you need
    So why you dressing up like
    Not coming home to me? (Oh no)
    If you're lying all the time
    I'll have to let you leave
    'Cause you're hurting me
    And it don't work for me

    And I can't let you play with my heart
    Can't let you play with my heart
    Can't let you play with my heart
    No that ain't me, oh no, no
    And I can't let you play with my heart
    Can't let you play with my heart
    Can't let you play with my heart
    No that ain't me, oh no, no

    You say I am the only one you need
    So why you dressing up like
    Not coming home to me?
    If you're lyin' all the time
    I'll have to let you leave
    'Cause you're hurting me
    And it don't work for me
    You say I am the only one you need
    So why you dressing up like
    Not coming home to me?
    If you're lyin' all the time
    I'll have to let you leave
    'Cause you're hurting me
    And it don't work for me (Yeah)

    And I can't let you play with my heart
    Can't let you play with my heart
    Can't let you play with my heart
    No that ain't me, oh no, no
    And I can't let you play with my heart
    Can't let you play with my heart
    Can't let you play with my heart
    No that ain't me, oh no, no
    (Знай, что ты играешь с моим сердцем)

    Детка, прошлым вечером я нашёл чек,
    Забавно, ведь я не помню, чтобы ходил в ресторан.
    Я уверен, что ты что-то скрываешь от меня,
    Детка, ты знаешь, что я пытаюсь не думать об этом
    (Я пытался)

    Ты была с друзьями,
    Но почему мне кажется,
    Что ты снова была с ним?
    Ты думала, что можешь быть с двумя одновременно
    Без последствий?
    Скажи, что ты не спала с ним,
    Ведь это не даёт мне покоя.

    Ты говоришь, что тебе нужен лишь я,
    Но почему ты наряжаешься так,
    Словно не придёшь домой?
    Если ты продолжишь лгать,
    Нам придётся расстаться.
    Ведь ты ранишь меня,
    И мне это не нравится.
    Ты говоришь, что тебе нужен лишь я,
    Но почему ты так наряжаешься,
    Но не возвращаешься домой?
    Если ты продолжишь лгать,
    Нам придётся расстаться.
    Ведь ты ранишь меня,
    И мне это не нравится.

    Я сражаюсь с твоими бегающими глазами,
    Ты меня не знаешь, я не собираюсь так жить.
    Я заметил в тебе кое-что, и теперь всё обдумываю,
    (Всё обдумываю)
    Кажется, ты перепутала меня с другим.

    Ты была с друзьями,
    Но почему мне кажется,
    Что ты снова была с ним?
    Ты думала, что можешь быть с двумя одновременно
    Без последствий?
    Скажи, что ты не спала с ним,
    Ведь это не даёт мне покоя.

    Ты говоришь, что тебе нужен лишь я,
    Но почему ты наряжаешься так,
    Словно не придёшь домой?
    Если ты продолжишь лгать,
    Нам придётся расстаться.
    Ведь ты ранишь меня,
    И мне это не нравится.

    И я не позволю тебе играть с моим сердцем.
    Я не позволю тебе играть с моим сердцем.
    Я не позволю тебе играть с моим сердцем.
    Я не из таких, нет.
    И я не позволю тебе играть с моим сердцем.
    Я не позволю тебе играть с моим сердцем.
    Я не позволю тебе играть с моим сердцем.
    Я не из таких, нет.

    Ты говоришь, что тебе нужен лишь я,
    Но почему ты наряжаешься так,
    Словно не придёшь домой?
    Если ты продолжишь лгать,
    Нам придётся расстаться.
    Ведь ты ранишь меня,
    И мне это не нравится.
    Ты говоришь, что тебе нужен лишь я,
    Но почему ты наряжаешься так,
    Словно не придёшь домой?
    Если ты продолжишь лгать,
    Нам придётся расстаться.
    Ведь ты ранишь меня,
    И мне это не нравится.

    И я не позволю тебе играть с моим сердцем.
    Я не позволю тебе играть с моим сердцем.
    Я не позволю тебе играть с моим сердцем.
    Я не из таких, нет.
    И я не позволю тебе играть с моим сердцем.
    Я не позволю тебе играть с моим сердцем.
    Я не позволю тебе играть с моим сердцем.
    Я не из таких, нет.
    Комментарии к тексту