Перевод песни I know what you need — Motörhead

Давай-ка отпусти меня, у меня есть козырь в рукаве,
Если не хочешь проснуться в кровище, лучше позволь мне свалить.
Злодей уже на подходе, он сотрёт тебя в порошок,
Он — Медуза-вудуист, он превратит тебя в камень.

Ты подчинишься повелителю, когда он освободит тебя?
А ты не думаешь, что всё имеет свою цену?
Я знаю, кто ты, я знаю, что тебе нужно.

Может, ты видишь коматозный сон, откуда ты вообще знаешь?
Может, твой мозг в тишине, и никто не может найти лекарство?
Злодей уже на подходе, он изрешетит тебя,
Он — человек религиозный, он распнёт твою душу.

Можешь приплатить шуту, чтобы он присмотрел за тобой спящим?
То точно уверен, что его сердце чисто?
Я знаю, кто ты, я знаю, что тебе нужно.

А вот и экзекуция вокруг твоей постели,
Почувствуешь ли ты лезвие топора, когда он оттяпает тебе башку?
Чуваки в балахонах уже на подходе, может, последнее, что ты видишь,
Сопротивляйся, сколько влезет, но никогда не спасёшься.

Можешь прикинуться предателем? Заставишь мужчин поверить?
Ты повернёшься спиной и рассмеёшься, когда они будут гореть?
Я знаю, кто ты, я знаю, что тебе нужно.

Можешь прикинуться мертвецом? Можешь перестать дышать?
Будешь ли плакать, похороненный заживо?
Я знаю, кто ты, я знаю, кто ты,
Я знаю, что тебе нужно, я знаю, что тебе нужно.