Перевод песни Stumme Schreie — Heldmaschine (Ex-Völkerball)

Du willst nicht mehr, du kannst nicht mehr,
Und niemand schenkt dir sein Gehör.
In dir ein Krieg im Gange ist,
Ob schon du oft gestorben bist.

Stumme Schreie aus der Not.
Der Geist so wach, der Körper tot
Aus dem, der für den letzten Schritt
Den Exit-Schalter für dich drückt.
Stumme Schreie aus der Not.
Der Geist so wach, der Körper tot
Aus dem, der für den letzten Schritt
Den Exit-Schalter für dich drückt.

Minuten lang wiе Jahre sind,
Wenn niemand dir еin Lächeln schenkt.
Hast keine Chance dich neu zu binden,
Besuche in Sekunden schwinden.

Stumme Schreie aus der Not.
Der Geist so wach, der Körper tot
Aus dem, der für den letzten Schritt
Den Exit-Schalter für dich drückt.
Stumme Schreie aus der Not.
Der Geist so wach, der Körper tot
Aus dem, der für den letzten Schritt
Den Exit-Schalter für dich drückt.

Leere Blicke aus der Ecke
An die weiße Zimmerdecke.
Doch ganze Bände sie erzählen
Von Schmerzen, die dich endlos quälen.

Stumme Schreie aus der Not.
Der Geist so wach, der Körper tot
Aus dem, der für den letzten Schritt
Den Exit-Schalter für dich drückt.
Stumme Schreie aus der Not.
Der Geist so wach, der Körper tot
Aus dem, der für den letzten Schritt
Den Exit-Schalter für dich drückt.